Io vivo come Te, by Massimo Coppola

Io vivo come Te

by Massimo Coppola

supported by

lucamarino Segnalato da un altro grande chitarrista che apprezzo molto. Lo ascolto e vi dirò di più. Comunque Pino è inimitabile ed è per questo che apprezzo versioni che siano non un tentativo di avvicinarsi a lui ma una rielaborazione personale purché ricca di sentimento e rispetto nei suoi riguardi!

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€10.99 EUR or more
Compact Disc (CD) + Digital Album
CD "Io vivo come te", con foto di copertina e interne di Franco Demattia + crediti

Includes unlimited streaming of Io vivo come Te via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

Purchasable with gift card

€14.99 EUR or more

1.	CHE TE NE FOTTE 03:33	lyrics
Ma che te ne fotte E quanno good good Cchiù nero d'a notte nun po' venì E nun sta'accussì Oggi è solo lunedì Guagliò ma che te ne fotte Si parla quaccheduno Allucca cchiù forte E giù finchè non hai ragione tu Accussì nunn'o faje parlà' cchiù Chi t'ha ditto ca nun può scassà Tutto chello ca te fà 'ncazzà' Chi t'ha ditto ca è fernuto Ca nun ci capimmo cchiù I' parlavo sulo 'e chello Ca mò nun faje cchiù Guagliò ma che te ne fotte 'a vita è sulo culo rutto E niente cchiù È voglia 'e se scetà 'mmiezo a chello ca nun va Ma che te ne fotte Basta ca staje bono 'a sotto E tu non ti stancare più Ma faje chello ca vuo' tu
2.	TUTTA 'NATA STORIA 04:10	lyrics
I nun vogl' jì America, pecchè nun ponno capì st'America, e si fosse pè me caccia 'a capa e nun vedè e si fosse pè me m'astrignesse pè sapè e nun mme può dà tutta 'nata storia fatta pè sudà se venneva l'anema a duje passe pè fà sunnà tutta 'nata storia che torna avenì lascia apierto e parlame 'e quaccosa i' nun voglio ascì i' nun vogl' jì America, pecchè nun vonno capì st'America e si fosse pè me jesse annanze pè vedè e si fosse pè me m'astrignesse pè sapè e nun mme può dà tutta 'nata storia fatta pè suffrì senza niente 'ncuollo dint' 'a nuttata mme può capì tutta 'nata storia ca se po' cagnà si te 'ncazze è tragica e nisciuno ce vo' penzà e pè me resta cielo 'e notte cu' 'nu filo mmano s'aspettava 'o sole e pè me resta sulo addore terra c'ammesca 'a vita e se ne va
3.	BELLA 'MBRIANA 05:54	lyrics
Dint' 'o scuro e chi me vede Si sapisse che puo' da' matina e sera T'aggio visto crescere e canta' T'aggio visto ridere e pazzia' Dint' 'o scuro e nun se crede Si sapisse votta a passa' sta jacuera T'aggio visto chiagnere e jastemma' T'aggio visto fottere e scanna' Bonasera bella 'mbriana mia Cca' nisciuno te votta fora Bonasera bella 'mbriana mia Rieste appiso a 'nu filo d'oro Bonasera aspettanno 'o tiemppo asciutto Bonasera a chi avanza 'o pere c'o' core rutto Che paura a primmavera Nun saje cchiu' che t'haje aspetta' e che succede L'aggio visto 'a guerra vuo' vede' So' ati tiempe e tu che puo' sape' 'Nfaccia 'o muro ce sta' 'o core 'E chi pava sempe e nun sente dulore E aggio visto 'e notte 'o fuoco a mmare Chino 'e rrobba e cu' 'nu fierro mmano
4.	SULO PE PARLA' 03:01	lyrics
Astregneme cchiù forte E famme ascì a paura 'E chi s'è reso conto Ca nun vo' a nisciuno Pecché niente e nisciuno Te po' fa' vede' E prova a te girà Pe' dinto o' lietto 'e notte C'arteteca 'e chi è stato Tutt'a vita a sotto Pecchè nun sape maie Chello che da' E po a colpa è 'a mia 'A colpa è 'a mia Ca nun te saccio cchiù piglià È colpa mia Ma è sulo pe' parlà Pe' parlà
5.	CHILLO È NU BUONO GUAGLIONE 03:58	lyrics
Chillo è nu buono guaglione fà 'a vita 'e notte sott'a nu lampione e quando arriva mezzanotte scende e va a faticà Chillo è nu buono guaglione e che peccato ca è nu poco ricchione ha cominciato col vestito della sorella pe pazzià Chillo è nu buono guaglione e vo' essere na signora chillo è nu buono guaglione crede ancora all'ammore Chillo è nu buono guaglione sogna la vita coniugale ma per strada poi sta male perchè si girano a guardare Chillo è nu buono guaglione s'astipa 'e sorde pe ll'operazione e non ha alternativa solo azione decisiva Chillo è nu buono guaglione e vo' essere na signora chillo è nu buono guaglione crede ancora all'ammore E mi chiamerò Teresa e scenderò a far la spesa me facce crescere 'e capille e me metto 'e tacchi a spillo inviterò gli amici a casa a passare una giornata senza avere la paura che ci sia una chiamata e uscire poi per strada e gridare: “J’So’ normale!” e nisciuno me dice niente e nemmeno la stradale Chillo è nu buono guaglione e vo' essere na signora chillo è nu buono guaglione crede ancora all'ammore
6.	MARONNA MIA 04:08	lyrics
Maronna mia, Maronna mia! Se so' arrubat' 'e sorde e comme faccio, comm'a metto a nomme So' state duje guagliune Duje guagliune muccusielli S'hnno arrubbato 'e sorde e pure aniello Maronna mia, Maronna mia! Era 'a primma mesata E chi ce 'o ddice 'a casa E sill'ancappo si ll'ancappo Saje che succede Ce faccio 'o mazzo tanto Maronna mia, Maronna mia! Era chillu guaglione Uhe! vien'accà, vien'accà nun fa' l'indiano Che faje abbedè, che faje abbedè ca nun saje niente? Ce steva tutta chesta gente Ma che succede Chesta gente nun me vò aiutà E' gente 'e niente
7.	SOTTO 'O SOLE 02:28	lyrics
E sotto 'o sole vene e se ne va' E saglie sulamente 'a voglia e 'jastemma' E nun ne parlamme cchiù Nun ne parlamme E sotto 'o sole vene e se ne va' Col tempo tutto cambia E tutto si ripeterà Basta che mi vuol bene Per camminare insieme
8.	IO VIVO COME TE feat. Rossana Casale 05:35	lyrics
Io vivo come te col mio lavoro in gola Mentre qualcuno se ne va cercando un'altra storia Io vivo come te col naso sempre freddo Adesso scrivo un po' di più per non perdermi mai Ma il mio sole nascerà Dove cammini tu Il mio sole morirà Dove vivi tu Io vivo come te scegliendo i miei rumori Per poi ridere di me che sono sempre fuori Io vivo come te prendo sempre tempo Adesso bevo un po' di più non mi cambierai Ma il mio sole nascerà Dove cammini tu Il mio sole morirà Dove vivi tu Ma il mio sole nascerà Dove cammini tu Il mio sole morirà Dove vivi tu
9.	HAVE YOU SEEN MY SHOES 01:56	lyrics
Get up early in the morning Si m'addormo nun me sceto cchiù I can't hear what you say 'Cos I'm sleeping today with my blues But have you seen my shoes, honey? Have you seen my shoes, honey? Have you seen my shoes, honey? Have you seen my shoes, honey? Aspetta - ca mò vengo pure io Makes no difference, my accent's bad Tant' 'o ssaje se è pe' mme I don't care senza 'e te E si nun But have you seen my shoes, honey? Have you seen my shoes, honey? Have you seen my shoes, honey? Have you seen my shoes, honey? Yeah, yeah, yeah ( Get up early in the morning Tante cose nun te 'e scuorde cchiù ) Lascia sta 'a nustalgia So' fatte d'a vita mia E si nun
10.	A ME ME PIACE 'O BLUES 05:33	lyrics
A me me piace 'o blues e tutt'e juorne aggio cantà Pecchè so stato zitto e mo è 'o mumento 'e me sfuca' Sono volgare e so che nella vita suonerò Pe chi tene 'e complessi e nun' 'e vò A me me piace 'o zucchero ca scenne dinto 'o caffè E cu'na pressa d'annice ma chi è meglio 'e me Tengo 'a cazzimma e faccio tutto quello che mi va Pecchè so' blues e nun voglio cagnà' Ma po' nce resta 'o mare e 'a pazienza 'e suppurta' 'A gente ca cammina miezo 'a via pe sbraita' I' vengo appriesso a te pecchè so nato ccà Sai che so niro niro ma nun te pozzo lassà' A me me piace chi da 'nfaccia senza 'e se ferma' Chi è tuosto e po' s'arape pecchè sape see'adda da' Aiza 'o vraccio 'e cchiù per nun te fa 'mbruglia' E dalle 'nfaccia senza te ferma' A me me piace 'o blues e tutt'e juorne aggiò canta' Pecchè m'abbruscia 'o fronte 'e 'na manera aggio sfuca' Sono volgare e so che nella vita suonerò So' blues astregne i dienti e sono mo – e sona mo
11.	ALLERIA 03:07	lyrics
Passa 'o tiempo e che fa Tutto cresce e se ne va Passa 'o tiempo e po' nun te cride cchiù Voglio 'o sole Pe' m'asciutt Voglio n'ora Pe' m'arricurdà Alleria, pe' 'nu mumento te vuò scurdà Che hai bisogno d'alleria Quant'e sufferto 'o ssape sul Dio E saglie 'a voglia d'alluccà Ca nun c'azzicche niente tu Vulive sulamente da' Ma l'alleria se ne va Passa 'o tiempo e che fa Se la mia voce cambierà Passa 'o tiempo e nun vuò bene cchiù E ti resta solo quello che non vuoi E non ti aspetti niente perché lo sai Che passa 'o tiempo, ma tu non cresci mai Alleria, pe' 'nu mumento te può scurdà Che hai bisogno d'alleria Quant'e sufferto 'o ssape sul Dio E saglie 'a voglia d'alluccà Ca nun c'azzicche niente tu Vulive sulamente da' Ma l'alleria se ne va
12.	KEEP ON MOVIN' 04:24	lyrics
Keep on movin' Questa storia finirà So' sicuro, ca nun s'adda cchiù parlà Keep on movin' Non lasciarti andare giù Se vuoi crescere davvero Non ti lamentare più Keep on movin' Parla nfaccia e nu te fà' sango amaro Dice tutta 'a verità Keep on movin' Ma non dir male di te Jetta 'nterra tutte cose Nunn'è giusto e saje pecchè? A trent'anni nun può capì' E vulisse nun munno onesto Ma te diceno sempe 'o stesso 'Ncoppa 'e sorde 'a gente Nun guarda 'nfaccia a nisciuno E a trent'anni nun può capì 'E canzone te fanno fesso Votta 'ncuorpo senza sentì S'addeventa malamente e quacche vota onesto. Keep on movin' Non ne prendere di più che fa male Parti e nun te truove cchiù Keep on movin' Per chi resta come me Che s'appiccica tutte 'e sere Ma è cuntento 'e se vedè Keep on movin' Per chi non si stancherà Pe' piacere nun ce vuttate a caia e allà Keep on movin' E per abbracciarsi un pò Senza aiuto di nessuno Imparando a dire no A trent'anni nun può capì E vulisse nun munno onesto Ma te diceno sempe 'o stesso 'Ncoppa 'e sorde 'a gente Nun guarda 'nfaccia a nisciuno E a trent'anni nun può capì 'E canzone te fanno fesso Votta 'ncuorpo senza sentì S'addeventa malamente E quacche vota onesto
13.	UN GIORNO CHE NON VA feat. Rossana Casale 03:41	lyrics
Ma perché non parli più e non bevi il tuo caffè In un'ora poi non c'è Nemmeno il tempo di portarsi via Rubando senza poesia È solo un giorno che non va Nun te preoccupà E poi t'accorgi che anche tu Tu nun ce pienze cchiù Tu nun ce pienze cchiù Resta un po' con me Finché la luce se ne andrà E prova a fare tardi pe' nun te fà' truvà E tu respira forte e passerà Perché è solo un giorno Un giorno che non va che non va Ma perché non ridi più E continui a dire che La tua vita poi non è Vissuta in un angolo vero Dove tutto è sincero Ma è solo un giorno che non va Nun te preoccupà E poi ti accorgi che anche tu Tu nun ce pienze cchiù Tu nun ce pienze cchiù
14.	OI NE' 05:39	lyrics
O'i nè'! comm'è bello a stà' cu tte It's music, music in the air Oi nè' I' mò te guardo e m'arrecrio It's music, music in the air It's music in the air Quantu tiempo po' durà Mezo 'a dinto e mez'a fora Pe nun ce lassà' It's music in the air Chiure l'uocchie pe guardà' Fin'a che te saglie 'ncuollo E nun te puo' fermà' Addò' nun bastano 'e parole (Si perdo tiempo lascciami fà) Se ferma arraggia e nasce 'o core (Statte ccàe) E Po' nisciuno tocca niente (E so' cuntento 'e me truvà) Sciuscianno forte 'nziem'o viento Ma i' quanno vego a vuje Me vesto a lutto Pecchè parlate sempe a vocc'e raja It's music in the air Quantu tiempo po' durà Mezo 'a dinto e mez'a fora Pe nun ce lassà' It's music in the air Chiure l'uocchie pe guardà' Fin'a che te saglie 'ncuollo E nun te puo' fermà'
15.	VIENTO 01:56	lyrics
Viento scioscia stanotte Trase pe' sotta e fatte senti' Viento, viento Viento ce resta pe' ce 'ncazza' Viento Trase dint'e piazze Rump'e fenestre E nun te ferma' Viento, viento Puorteme 'e voci E chi vo' allucca'
16.	IL MARE 03:58	lyrics
Io lo conosco, è un uomo stanco C'ha acchiappato sempe cavuce pe dinto 'e cianche Da bambino giocava sopra i marciapiedi E la gente gli diceva: "Uè, levati dai piedi!" Adesso c'ha la tessera del partito Compra il giornale tutti i giorni, ma è un uomo finito La mattina va a strillare al collocamento Tanto 'o sape ca è vennuto pe' poco e niente E il mare, e il mare, e il mare sta sempe là Tutto spuorco, chino 'e munnezza E nisciuno 'o vo' guardà E il mare, e il mare, e il mare sta sempe là Tutto spuorco, chino 'e munnezza E nisciuno 'o vo' guardà Com'è bello lavorare sulla tangenziale Con le mani rosse che ti fanno male E i ricordi che camminano a duciento all'ora E ti entrano dentro senza far rumore Lasciatelo parlare, ha tante cose da dire Ha capito che la lotta non deve finire Sta alzando le mani verso il sole in cerca di calore In cerca di calore
17.	LAZZARI FELICI 03:37	lyrics
Simmo lazzari felici Gente ca nun trova cchiù pace Quanno canta se dispiace Sempe pronta a se vuttà pe nun perdere l'addore Simmo lazzari felici Male 'e rine ma nun se dice Musicante senza permesso 'e ce guarda' E cu 'e spalle sotto 'e casce Nun se sente cchiù l'addore 'e mare C'o Volto Santo 'mpietto e 'a guerra rint'e mmane Sapenno ca è fernuto Si haje ascì po' fatte 'a croce Cammenanno nun può fa' pace Aiza 'a capa e so' tutte 'nciuce Ca nun se ponno acchiappa' E c'a faccia già scippata 'A chesta musica ca è mariola Pe' dinto 'e carusielle S'arrobba 'a vita e sona Sapenno ca è fernuta E intanto passa stu noveciento Passammo nuje s'acconcia 'o tiempo Si arape 'o stipo saje addo' staje E nun te scuorde maje E intanto passa stu noveciento Cammisa 'a fora 'ncuorpo t'o ssiente E riest all'ierta tutt'a nuttata Pensanno addo' si' stato Pensanno addo' si' stato

about

IO VIVO COME TE prende forma nei giorni pieni di ascolti e introspezioni del lockdown, che hanno permesso a Massimo di ricongiungersi a vecchie passioni musicali e progetti lasciati a metà. La rielaborazione dell’opera di Pino Daniele rappresenta per Massimo un passaggio fondamentale nello sviluppo della propria carriera: un repertorio che gli ha insegnato a vivere la musica in prima persona, il contenitore perfetto per condensare emozioni e contenuti che non potrebbero essere approfonditi diversamente. Special guest Rossana Casale che duetta con Massimo in due melodie importanti del repertorio di Pino.
Nella versione bandcamp compare la bonus track "Chi tene 'o mare" non presente sulle altre piattaforme.

IO VIVO COME TE takes shape during the lockdown, amid the many listenings and introspective moments which allowed Massimo to reconnect with old musical passions and unfinished projects. The remake of Pino Daniele’s work represents for Massimo a fundamental step in his career development: a repertoire which has taught him to live music in first person, the perfect container to condense emotions and contents that could hardly be analyzed in a different way. Special guest Rossana Casale, a famous italian singer who duets with Massimo in 2 important melodies from Pino's repertory.
In the bandcamp version there's the bonus track "Chi tene 'ò mare" not available on other platforms.

credits

released March 18, 2022

All songs written by Pino Daniele
Produced and arranged by Massimo Coppola in collaboration with Peppe Fortunato

Massimo Coppola - Vocal, guitars and additional keyboards (all)
Peppe Fortunato - Piano and keyboards (all)
Federico Malaman - Electric bass (1, 2, 3, 5, 6, 7, 10, 12, 14, 16)
Agostino Marangolo* - Drums (1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16)
Maurizio Lampugnani - Percussions (all except 5)
Jerry Popolo*** - Tenor sax (4, 6, 16), Soprano sax (14)
Fausto Beccalossi**** - Accordion (3, 8, 11)
Marco Mottola - Double bass (8, 13, 17)
Massimo Greco - Trumpet (5)
Pierpaolo Cipo Giandomenico - Electric bass (11, 15)
Beppe Sequestro - Electric bass (9)
Michele Abruzzese - Drums (4)
Pino Santoniccolo - Electric bass (4)
Pasquale Angelini - Drums (5)
Davide Belviso - Perc (5)

Special guest: Rossana Casale** - Vocal (8, 14); Pignasecca Market voices, Napoli ( 6 )

All Ak guitars recorded at OPEN DIGITAL STUDIO, Bologna, by Nicola Vernieri
All lead vocals recorded at PRISTUDIO, Bologna, by Roberto Priori

*Recorded at MAST, Bari, by Massimo Stano
**Recorded at BONNOT, Viareggio, by Walter Bonnot
***Recorded at LE PARETI SCONNESSE, Verona, by Luca Facci
****Recorded at DIGITUBE STUDIO, Mantova, by Carlo Cantini

All Album mixed at MAST RECORDING STUDIO, Bari, by Massimo Stano (except "Chi tene 'o mare" mixed at PRISTUDIO, Bologna, by Roberto Priori)

Cover picture by Franco Demattia

license

about

MASSIMO COPPOLA Verona, Italy

Songwriter, musician and producer - looking for a juicy and tasteful alchemy between jazz-funk roots, songwriting and world music - often elegant atmosphere yet strong intense feeling - form and substance, a rock and a flower