BELLA 'MBRIANA

from Io vivo come Te by Massimo Coppola

Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
CD "Io vivo come te", con foto di copertina e interne di Franco Demattia + crediti

Includes unlimited streaming of Io vivo come Te via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 3 days

Purchasable with gift card

€14.99 EUR or more

about

dall’album "Bella ‘mbriana" del 1982 – nella tradizione popolare partenopea la "bella ’mbriana" è l’anima della casa, un folletto benigno che vive in simbiosi con essa, è invisibile, non ha epoca, non ha età, ma può intervenire e cambiare gli eventi. Uno spirito benigno che protegge le abitazioni sia di chi vive ai piani alti che di chi abita nei bassi, ama tuttavia stare solo nelle case in cui gli abitanti le portino rispetto e per questo spesso si lasciava (e si lascia tuttora) a tavola una sedia libera sempre per lei. Chi crede in lei, quando entra in casa, ha l'abitudine di esclamare: "Bonasera, bella 'mbriana!”

lyrics

Dint' 'o scuro e chi me vede
Si sapisse che puo' da' matina e sera
T'aggio visto crescere e canta'
T'aggio visto ridere e pazzia'
Dint' 'o scuro e nun se crede
Si sapisse votta a passa' sta jacuera
T'aggio visto chiagnere e jastemma'
T'aggio visto fottere e scanna'
Bonasera bella 'mbriana mia
Cca' nisciuno te votta fora
Bonasera bella 'mbriana mia
Rieste appiso a 'nu filo d'oro
Bonasera aspettanno 'o tiemppo asciutto
Bonasera a chi avanza 'o pere c'o' core rutto

Che paura a primmavera
Nun saje cchiu' che t'haje aspetta' e che succede
L'aggio visto 'a guerra vuo' vede'
So' ati tiempe e tu che puo' sape'
'Nfaccia 'o muro ce sta' 'o core
'E chi pava sempe e nun sente dulore
E aggio visto 'e notte 'o fuoco a mmare
Chino 'e rrobba e cu' 'nu fierro mmano

credits

from Io vivo come Te, released March 18, 2022
Written by Pino Daniele.
Produced and arranged by Massimo Coppola in collaboration with Peppe Fortunato.

Massimo Coppola - Vocal, guitars and additional keyboards
Peppe Fortunato - Piano and keyboards
Federico Malaman - Electric bass
Agostino Marangolo - Drums
Maurizio Lampugnani - Percussions
Fausto Beccalossi - Accordion

license

about

MASSIMO COPPOLA Verona, Italy

Songwriter, musician and producer - looking for a juicy and tasteful alchemy between jazz-funk roots, songwriting and world music - often elegant atmosphere yet strong intense feeling - form and substance, a rock and a flower